Lewis Carroll: Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

Alice i underlandet måste väl vara den bästa boken som någonsin har skrivits? Det är nog den enda jag kan komma på som har en fullkomligt ny värld att erbjuda för varje gång man öppnar upp den. Landskapet är desorienterande som en dröm som följer associativa mönster hämtade från det undermedvetna, där karaktärerna från den riktiga världen blir huvudaktörer (i dubbel bemärkelse då flera kan spåras till Carrolls egna bekantskapskrets) och blandas med livsparadoxer och visdomsord tills det som kvarstår är rent nonsens.


Boken är kaotiskt fylld med figurer som gör allt för att förvirra med sina bakvända beteenden. Dessutom är den fullspäckad med filosofiska frågeställningar. Vi får lära oss livsbejakande saker som att det är skillnad på vår uppfattning av världen och hur den faktiskt är, att förhållandena hela tiden ändras och inget bör tas för givet. Frågor som Vart tar jaget vägen när larven förvandlas till en fjäril? varvas med olösliga gåtor, eller koans, som Vad är likheten mellan en korp och ett skrivbord?


Jag tror det här är första gången som jag läser Alice i spegellandet; där Alice träder igenom spegeln till en värld där allt är bakvänt och marken utlagd som ett schackbräde. Figurerna utgörs här av spelpjäser istället för kort och förflyttar sig enligt spelets regler. Här har Alice ett stadigare fotfäste när hon ställer upp på brädet; där hon börjar som bonde och ska ta sig fram till åttonde rutan där hon förvandlas till drottning. Snarare än att fokusera på barnets vilsenhet i vuxenvärlden som i den första boken handlar det nu om samhällets konstruktion och sociala regler, ett nytt set tillgjorda regler hon behöver lära sig.


Inte nog med att det är de bästa böckerna, de har även de tjusigaste illustrationerna; skulle vilja ha en hyllängd endast med olika upplagor av boken. Bilderna nedan har Tove Jansson respektive Mervyn Peake gjort. Har ni någon favoritillustratör?



Här finns en låtlista med artister som inspirerats av böckerna: http://dagensspotifylista.net/2011/02/24/alice


International Collectors Library, okänt år (org. 1865, 1871)
Illustratör: John Tenniel
138 resp 160 sidor

Första meningen: Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do; once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversation in it, "and what is the use of a book," thought Alice, "without pictures or conversations?"

One thing was certain, that the
white kitten had had nothing to do with it-it was the black kitten's fault entirely.



2 kommentarer :

  1. En nackdel med Alice är att den är så himlans kort. Som om Carroll kom på idén och bara var tvungen att skriva ner den på en halv dag. Och slutet är väldigt anti-klimax :(

    SvaraRadera
  2. Ja men verkligen för kort! Och Sylvie och Bruno som han senare skrev är egentligen alldeles för lång! Den där ihoprafsade känslan man får beträffande bokens sammansättning gillar jag dock

    SvaraRadera